山庾茶肆

莫干山脚下的燎原村曾是个依山而建的原始村落，随着近年来景区的旅游开发，村落的居住功能逐渐褪去，以旅游度假为核心的商业功能渐渐兴起。燎原村南路组 18 号建有一座精美的木结构民居，民居前有 200 平米的庭院空间。根据曾经居住在这里的老年屋主回忆，建筑是其祖辈建造，推测建于清末民初，建成时间已超过百年。改造之前建筑已呈半荒废状态，一层偶尔有人打理，庭院被用作菜地，二层已完全破败。

在改造设计之前，我们对现有建筑进行了完整的测绘及修缮。测绘及修缮团队来自在历史建筑领域具有丰富经验的老师傅。每一根梁的形态尺寸、梁柱上的雕花以及花窗的造型纹饰都进行了完整的刻画，方便我们后续对破损的部分进行修补与复原。

由于大部分梁柱都有被木蜂及白蚁破坏的痕迹，修缮先进行了封堵与药水除虫。已经腐坏的内部木板隔墙、一层立面、二层楼板以及屋顶被全部拆除，尘封已久的木结构得以重新暴露并获得妥善的修缮。较完好的木板在经过防腐处理与切割后，被用于二层楼板的重建。为保证建筑仍能呈现出完整的原始特征并节约项目的整体造价，屋顶与墙体的构造方式并未更改，也没有整体性地增加保温和封闭措施。修缮工程只对已有破损问题的檩条、围护墙板等进行了更换，并在重新铺装屋顶时沿用了建筑的原始屋瓦。

为了让自然光和空气充分流入空间，我们大胆裁剪了让室内阴暗封闭的部分，包括屋面和二层楼板。这样，不仅打开了屋前后庭院的视野，还通过庭院水景的引入，打破了古老建筑的边界，创造了一个充满活力且舒适的空间氛围。

一层为公共茶饮区，二层作为两间独立的茶室使用。建筑中间一个开间的二层楼板被拆除，形成挑空空间，与新建的钢结构楼梯相结合。建筑正立面的完全拆除以及水景的引入完全模糊的建筑的边界，原始建筑成为了大地景观的一部分。另一处玻璃构造独立在庭院中，内部是作为茶饮空间的吧台及后勤辅助设施。因为这一部分中会有大量的用电设备以及用水需求，独立在庭院中的设计使其基础设施的管线布置不会对古宅具有任何的影响，古宅中的配电仅满足其基础的照明需求。

改造总体的策略是在场地中置入了两处玻璃边界，一处插入现存建筑中，在不影响其视觉属性与结构的前提下增加了气候边界，作为极端天气下的主要活动空间。另一处独立置于庭院之中，包含茶饮功能需要的大量水电设备，并作为整个场地的主要集散空间。两处玻璃体量都采用能够体现当代时代特征的钢构与玻璃界面，在内与外分别与现状的古宅形成了并置的关系。

“内嵌”与“外置”的两处界面体量与场地上的原始建筑成为了既具有关系又相对独立的两处系统。现状并不作为围合空间的建筑，而是变成了一种纯粹构造视觉的边界，一种已然存在于场地上的景观。古宅与当代的构造，在庭院的两端霸气地并置与对望，既互相对立，又互为补充。因为气候边界与视觉边界的分离，两者建筑“形体”的概念在这里得以模糊。位于其中的人可以感受到仅通过简单形体操作就能带来的层次丰富的空间。

信息

项目地点：中国浙江省湖州市

项目类型：商业/零售

建筑面积：380平方米

室内（建筑）设计：奥室建筑

返回主页

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio

图片© Wen Studio